比喻好说可以解决问题强迫就不能接受。
例这两个人吃软不吃硬你要给她们找麻烦保证她们要跟你闹。
英be open to persuasion, but not to coercion;
谓接受以温和手段提出的要求拒绝以强硬手段表示的胁迫。
引《儿女英雄传》第三一回：“安老爷 是透知他那吃软不吃硬的怪脾气的。”
茅盾 《子夜》十五：“莫先生 ！请你告诉他们，我姓 屠 的吃软不吃硬！”
比喻接受温和的劝说而不受强迫。
引《儿女英雄传·第三一回》：「安老爷是知透他那吃软不吃硬的怪脾气的。」
吃 [ chī ] 1. 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活。 如 吃饭。吃药。吃斋。 2. 消灭（多用于军事、棋奕）。 如 吃掉敌人一个连。 3. 吸。 如 吃烟。 4. 感受。 如 吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。 5. 挨。 如 吃官司。 6. 承受，支持。 如 吃不消。 7. 船身入水的深度。 如 吃水深浅。 8. 被。 如 吃那厮砍了一刀。 9. 说话结巴。 如 口吃。
软 [ ruǎn ] 1. 柔，与“硬”相对。 如 柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。 2. 懦弱。 如 软弱。欺软怕硬。 3. 容易被感动或动摇。 如 心软。耳软。 4. 不用强硬的手段进行。 如 软磨（mó）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。 5. 没有气力。 如 两腿发软。货色软。工夫软。 6. 姓。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
硬 [ yìng ] 1. 坚固，与“软”相对。 如 坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2. 刚强有力。 如 强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。 3. 固执；勉强。 如 生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。 4. 能力强，质量好。 如 硬手。硬功。过得硬。
1、经多了大风浪,湖边的个个烈汉子,吃软不吃硬,服理不服楞,当下炸了营,扒了光脊梁要拼命。
2、伊斯利本是一个吃软不吃硬的人,加上他对帕克此人一见面就极有好感,现在对方如此诚恳的哀求于他,也不好过份追究,于是便放下刀刃,一把丢到一旁。
3、儿子从小就是顺毛驴,标准的“吃软不吃硬”。
4、用我妈的话说,就是个顺毛驴,吃软不吃硬。
5、我早跟你说了,咱女儿是吃软不吃硬,你以前老是硬逼着她去相亲,难怪她会反感……
6、他是个吃软不吃硬的人,就如老虎脖子上的毛,只能顺着摸,要是谁敢逆着摸,老虎就要发威。
7、陈嘉彩算是看出来了童静悯吃软不吃硬的性子,地下头来,作苦不堪言状。
8、他这个人是典型的吃软不吃硬,从风铃一直喋喋纠缠最后与他**这一点就可以看出。
9、雷诺虽然喜爱恶作剧,但是并不是本性非常差的人,只不过是外刚内柔、吃软不吃硬罢了。
10、他这人向来吃软不吃硬,兵车之会恐怕行不通。
答：吃软不吃硬的拼音是：chī ruăn bù chī yìng
点击 图标播放吃软不吃硬的发音。
答：吃软不吃硬的意思是：比喻接受温和的劝说而不受强迫。
